Internet Slang: WTF

Traduzione dell inglese: “ma che cazzo…?!?”

Cliccare per ingrandire, capirete il senso dell’esclamazione…

Internet Slang: ROFL

Rolling On Floor Laughing = rotolarsi sul pavimento ridendo/ rotolarsi sul pavimento dalle risate

Internet slang: RTFM

RTFM sta per “Read the fuckin’ manual”. E’ un gentile invito a leggere il fottuto manuale (può trattarsi di qualsiasi genere di manuale – di un linguaggio di programmazione, di un software, di un man bash, di un data sheet). Il termine è solitamente usato nelle amichevoli comunità linux che, come ben saprete, pullulano di personaggi ben disposti a dare una mano ai meno esperti.

 

Internet slang: LAG

Fenomeno che si presenta nel momento in cui 2 o più client scambiano dati con una lentezza tale da rendere impossibile, ad esempio, lo svolgimento di una partita multiplayer online (es: le immagini scattano a causa del basso framerate).

Dissionario Bolognese: lessione 2

Bazza: la “bazza”, nello slang bolognese, indica in generale “fortuna”. Più nello specifico indica un evento fortunato, una conoscenza tattica e utile, talvolta un “affare” in campo commerciale.

Es: “Ieri ho comprato un cellulare bazza, pagato 100 euro”

“C’ho una bazza e entro gratis in disco”

ecco un po’ di bazza in rete

Internet slang: STFU noob

Sta per “Shut the fuck up noob” ovvero “Stai zitto, niubbo”

esempio:

Dissionario Bolognese: lescione 1

Per aiutare chi non è nato nel bolognese, inizia nel nostro blog una nuova rubrica dedicata a chi è interessato a conoscere moglio lo slang bolognese, per capire e farsi capire nella fantastica Bologna.

CARTOLA

“Parola madre dello SLANG BOLOGNESE e FONDAMENTALE PER LA VITA, é CARTOLA. Viene molto probabilmente da “cartolina”, quindi delinea enfaticamente ad un qualcosa di tipico e caratteristico (come le cartoline), prendendo un significato di un qualcosa, di un non so che, che contraddistingue qualcuno.”

Cartola è una parola molto usata fra i ragazzi di Bologna, esempi di uso sono:

“Che cartola!” per indicare qualcuno che ne sa di brutto, che si atteggia nel modo giusto, che si distingue dagli altri

“io c’ho la cartola” per dire che sono troppo avanti

“arrivano le cartole” in questo caso cartole è un vezzeggiativo che, dipendentemente dall’interpretazione, puo persino volere dire che arrivano dei gran sfigati

esempio